《殺戮都市》的夏菜暗自愛慕著松山研一，結果真的為他擋刀擋槍而死。這才叫以身相許喔！(©「GANTZ」Film Partners ©奧浩哉/集英社)
「以身相許」的層面有很多，並不止於性愛。
在網上看到了一篇東西叫「女人以身相許的九大誤區」，大力撻伐現代女生隨隨便便就跟男生上床，而且會為自己的隨便編織理由。
社會上衛道之士多的是，原來不認識成語的文盲也不少：「以身相許」說的可不止於性濫交性解放性自由，而是帶著犠牲精神的承諾。
一個男性朋友，他女朋友家裡出了事要大筆錢周轉，他慷慨地拿出自己的積蓄救急扶危，女朋友除了千多萬謝，還跟他說一定會「以身相許」。誰知道，聽到這四個字，男的頓覺得千噸壓力，有點後悔把錢借出去了。
你看，如果女的說：「多謝你救咗我屋企，我會同你上床」就等於以身相許的話，那位朋友還會覺得有壓力嗎？
「以身相許」要化成對白的話，我想大概會是：「我整個人以後都是你的，拜託了。」和「我隨時可以為你犠牲一切。」
整個人都交給了別人，意味著如果他要換腎，你會第一時間拿出自己的腎，左右任他選擇；如果他犯了事，你會想盡辦法為他頂罪入獄；如果有顆子彈往他的面門飛去，你會用自己的面門去擋。以身相許是很偉大的事，別以為上過床就代表你肯為對方作出無限度的犠牲。
例如說，朋友R就常常跟我們說自己已經「許咗」給男朋友，意思就是他們既上過床、也確認是這個人了。可是最近R放風叫大家介紹好男人給她，原來她男朋友剛確診患了糖尿病──那句「許咗」成為了白爛的廢話。唉。
沒錯是有句話叫「夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛」，何況他們還未做成夫妻；只是，對方一有危險一有狀況，就立即找太平門走人，會不會太過寡情薄倖太過陳世美呢？我有好男人都唔介紹俾你啦老老實實！
於是，我打給R的男友問候一下順便介紹中醫給他，他說如此後生就患上「老人病」，覺得很對不起R，言語間隱隱然暗示想她另覓歸宿。
嗯，看來這對「許咗」男女，分開之期不遠了。
所以呀，別立亂說「我會以身相許」。
說得出這話，就要有必死的決心。
畢竟地球很危險，隨時都有狀況，非有廝守到最後的覺悟，不可以隨便用這說出來容易、做起來很難的成語。
Text: F. Alarm
Posts
No comments:
Post a Comment