跟外國人談戀愛

《我Darling係外國人》的井上真央正在湊鬼，媽媽沒意見爸爸頭出煙，這比兩老都反對更令人頭痛呢！（Photo: ©2010 “My Darling is a Foreigner” Production Committee）

那麼，你的外語一定要很高水平才行。

不然的話，就說不上是「談」了。

但事實上，跟外國人拍拖的最大好處，正正是雙方的語言不通、或不是太通。

很多時，當我們的外語不太靈光不太lak lak聲時，絞盡腦汁想出來表達自己的說話總會比較真心比較真誠，因為可用的vocab少呀！而且想不到怎樣說時，人之常情就是來一個微笑，微笑喎！永遠是無敵的。

而在吵架時，大家也只會用對方明白的字詞短句來指責對方，不會去得太盡──罵得你太「深」你也聽不明白。

許多時嘛，一個眼神一個微笑，就已勝過千言萬語。

撇除語言這些細節，跟外國人拍拖有甚麼問題？問題主要來自身邊的人，而來自身邊人的問題，往往就是大問題。以前，能夠跟外國人拍拖甚至結婚甚至移民海外，頭頂彷彿被加上一個光環似的，人人都欽羨欽羨；現在要是你是男人還好，討到外國老婆是「為國爭光」，恩怨要追溯到八國聯軍火燒圓明園。女人拖著個老外走在街上，只被說是「湊鬼」已經很俾面了，人家背後可能正在懷疑你從事某種職業呢！

朋友G正是這種外界意見的受害者，她跟她的黑人男友（老實說，黑人更糟。不是我個人的種族歧視，是整個社會的種族歧視）多年來都不為她身邊人接受，我們朋友倒不覺得有啥大不了，只是她爸爸媽媽都對此氣炸了肺極度反感，好幾次說要登報紙斷絕親子關係。

父和母，是兩種很獨特的生物，他們年輕時可能很開明，可能明知山有虎偏向虎山行；到有了子女，人就會變得具有很強的保護性，不准囝囝做這不准囡囡做那，而在他們眼中，紅鬚綠眼就是好人有限，不准子女湊鬼，其實是在保護子女免受傷害。

問題是，G此前已不知受過幾多重度情傷，沒自殺身亡已算萬幸，uncle auntie要保護她的話，其實應該不准她談戀愛才對。

說到底，每種人種都有好人與壞人，別人湊不湊鬼是別人的事，即使有些人真的特別喜歡找老外，你又能插甚麼嘴？

況且，我仍然相信緣份這檔子事，上天要你找到一個老外，要祂給你一個本地薑才難。

Text: F. Alarm